Environmental Issues環境問題
聆聽課程
0:00
0:00
#1
Climate change is one of the biggest challenges that our world faces today.
氣候變遷是我們世界今日所面臨的最大挑戰之一。
#2
Over the past century, the average temperature of the Earth has been rising steadily.
在過去的一個世紀裡，地球的平均氣溫一直在穩定上升。
#3
Scientists have discovered that human activities are the main cause of this problem.
科學家已經發現，人類活動是這個問題的主要原因。
#4
When we burn fossil fuels like oil and gas, we release carbon dioxide into the atmosphere.
當我們燃燒像石油和天然氣這樣的化石燃料時，我們將二氧化碳釋放到大氣中。
#5
This gas traps heat from the sun, which makes the planet warmer over time.
這種氣體吸收來自太陽的熱量，這使得地球隨著時間推移變得更暖和。
#6
The effects of climate change can already be seen around the world.
氣候變遷的影響已經可以在世界各地被看見。
#7
Ice in the Arctic has been melting faster than scientists expected.
北極的冰融化速度比科學家預期的還要快。
#8
Sea levels have risen, and some coastal cities are now at risk of flooding.
海平面已經上升，一些沿海城市現在面臨淹水的風險。
#9
Extreme weather events like hurricanes and droughts have become more frequent.
極端天氣事件，如颶風和乾旱，已變得更加頻繁。
#10
These changes affect millions of people, especially those who live in developing countries.
這些變化影響了數百萬人，特別是那些生活在發展中國家的人。
#11
Fortunately, there are many things that ordinary people can do to help.
幸運地，有許多普通人可以做的事情來提供幫助。
#12
One of the easiest steps is to recycle paper, plastic, and glass instead of throwing them away.
最簡單的步驟之一是回收紙張、塑膠和玻璃，而不是將它們丟掉。
#13
When materials are recycled, less energy is used to make new products.
當材料被回收時，製造新產品所消耗的能量會更少。
#14
Another important action is to reduce your carbon footprint by using public transport or riding a bicycle.
另一個重要的行動是透過搭乘大眾運輸工具或騎自行車來減少你的碳足跡。
#15
If everyone made these small changes, the overall impact would be significant.
如果每個人都做出這些微小的改變，整體的影響將會是重大的。
#16
Living a sustainable lifestyle does not have to be difficult or expensive.
過上一種永續的生活方式並不一定非得是困難或昂貴的。
#17
You can start by saving energy at home, such as turning off lights when you leave a room.
你可以從在家節約能源開始，例如在離開房間時關燈。
#18
Buying local food is another great choice because it reduces the carbon emissions from transportation.
購買當地食物是另一個極佳的選擇，因為它能減少運輸過程中的碳排放。
#19
Many people have also started growing their own vegetables in small gardens.
許多人也已經開始在小花園裡種植他們自己的蔬菜。
#20
These habits are good for both the environment and your health.
這些習慣對環境和你的健康都有好處。
#21
In conclusion, climate change is a serious issue, but it is not too late to act.
總之，氣候變遷是一個嚴重的問題，但現在採取行動還不算太晚。
#22
Governments and businesses must work together to find sustainable solutions for the future.
政府和企業必須共同努力，為未來尋找永續的解決方案。
#23
However, individual actions also matter because every small effort adds up over time.
然而，個人的行動也很重要，因為每一份微小的努力都會隨著時間累積起來。
#24
If we all commit to recycling more and reducing our carbon emissions, we can protect the planet.
如果我們都致力於增加回收並減少碳排放，我們就能保護地球。
#25
The future of our environment depends on the choices that we make today.
我們環境的未來取決於我們今天所做的選擇。