Food Culture食物文化
聆聽課程
0:00
0:00
#1
A Journey into Different Cuisines
一場進入不同料理世界的旅程
#2
Food is much more than something we eat to stay alive.
食物不僅僅是我們為了生存而吃的東西。
#3
Every cuisine tells a story about the people, history, and traditions of a place.
每一種料理都述說著關於一個地方的人民、歷史與傳統的故事。
#4
When you try a new dish from another country, you are actually learning about its culture.
當你嘗試來自另一個國家的菜餚時，你實際上是在了解它的文化。
#5
The flavors, ingredients, and cooking methods have been passed down through many generations.
風味、食材和烹飪方法已經流傳了許多代。
#6
Understanding food culture can help us connect with people from different backgrounds.
了解飲食文化可以幫助我們與來自不同背景的人建立聯繫。
#7
Italian cuisine is loved by people all around the world.
義大利料理受到全世界人們的喜愛。
#8
A classic Italian recipe often uses simple but high-quality ingredients.
一道經典的義大利食譜通常使用簡單但高品質的食材。
#9
For example, a traditional pasta dish might only need tomatoes, olive oil, garlic, and fresh basil.
例如，一道傳統的義大利麵可能只需要番茄、橄欖油、大蒜和新鮮羅勒。
#10
Italians believe that the natural flavor of each ingredient should be respected.
義大利人相信每種食材的天然風味都應該受到尊重。
#11
This is why Italian food tastes so fresh and satisfying, even when the recipe is simple.
這就是為什麼義大利食物嚐起來如此新鮮且令人滿足，即使食譜很簡單。
#12
On the other hand, many Asian cuisines are known for their bold and complex flavors.
另一方面，許多亞洲料理以其大膽且複雜的風味而聞名。
#13
In Thai cooking, a single dish can combine sweet, sour, salty, and spicy tastes.
在泰式料理中，單一菜餚可以結合甜、酸、鹹和辣的味道。
#14
The balance of these flavors is considered very important in Thai cuisine.
這些風味的平衡在泰國料理中被認為是非常重要的。
#15
Japanese food culture focuses on presentation and seasonal ingredients.
日本飲食文化專注於呈現方式和時令食材。
#16
Each dish is prepared carefully because the appearance of food matters just as much as the taste.
每道菜餚都經過仔細準備，因為食物的外觀與味道同樣重要。
#17
Food culture differences can sometimes surprise travelers.
飲食文化的差異有時會讓旅客感到驚訝。
#18
In some countries, people eat with their hands, which is completely normal and traditional.
在某些國家，人們用手進食，這完全是正常且傳統的。
#19
In other places, meals are shared from large common plates at the center of the table.
在其他地方，餐點是從桌子中央的大型公用盤子中分享食用的。
#20
These customs have developed over hundreds of years.
這些習俗已經發展了數百年。
#21
If you visit a new country, trying the local food is one of the best ways to experience the culture.
如果你造訪一個新的國家，品嚐當地食物是體驗該文化最好的方式之一。
#22
In recent years, food exploration has become easier than ever before.
近年來，食物探索變得比以往任何時候都更加容易。
#23
You can find international recipes online and cook dishes from different cuisines at home.
你可以在網路上找到國際食譜，並在家烹飪來自不同菜系的菜餚。
#24
Many cities now have restaurants that serve food from dozens of different countries.
許多城市現在都有提供來自數十個不同國家食物的餐廳。
#25
Whether you prefer mild flavors or spicy ingredients, there is always something new to discover.
無論你偏好清淡的口味還是辛辣的食材，總有新的事物等著你去發掘。
#26
So the next time you sit down to eat, remember that your meal is a window into another world.
所以下次你坐下來吃飯時，請記住你的這餐飯是通往另一個世界的一扇窗。